She's Dreaming is the ninth episode in Season 2 of the Netflix series Aggretsuko.

Netflix Synopsis

"Retsuko begins to dream of a happy future with Tadano. She joins him on a business-related golf outing, and is horrified when Director Ton shows up."

Summary

Puko calls Retsuko to help her set up the office for her business. Puko is surprised that Retsuko got a driving license as that would help her a lot and save some money. Arriving at the place, Retsuko is shocked that they need to move all the furniture to the fifth floor just the two of them with no elevator.

Gori and Washimi still don't talk to each other and Retsuko wants to tell them about Tadano, but wants to do it when they have made up. Fenneko and Kabae are trying to figure out Retsuko's secret and knew that she ate ramen in Hokkaido and were wondering who is she dating. The CEO invites Ton to a golf game along with Tadano and Ton accepts. Tadano decides to take Retsuko with him and after Ton sees Retsuko on the golf field, he tells her they forget all their working relationship and pretend they don't know each other. Following CEO's instructions, Ton is complimenting each of Tadano and Retsuko hits, while he acts like he is bad at golf. Ton notices that someone took pictures of Tadano and Retsuko. Later Retsuko tells Tadano that he isn't yawning as much as before and Tadano explains that since Retsuko entered his life, he is able to sleep well, which makes Retsuko sing a song with Tadano.

On the next day, pictures of Retsuko and Tadano are released and everyone is shocked to learn about them. Washimi and Gori call a temporary truce given the Retsuko situation. Retsuko was getting hurt from all the bad comments on internet about them, but the comment about them possible marrying was healing her. Tadano who also had read the comments, says they talk about a lot of nonsense, like the marriage thing, since marriage is meaningless, leaving Retsuko speechless.

Songs

Notice StubIcon.png Section Stub
You can help the Aggretsuko Wiki by expanding this section.

Gallery

Notice StubIcon.png Section Stub
You can help the Aggretsuko Wiki by expanding this section.

Characters in Order of Appearance

Trivia

Notice StubIcon.png Section Stub
You can help the Aggretsuko Wiki by expanding this section.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.